
Real life, Twitter, TV, articles… this keeps coming up. I want to be clear. The game they are playing at odd hours on the corpses of immigrant workers far off in the desert is called soccer. No “in America” or “by Americans, Canadians, Australians, New Zealanders, the Irish, Pakistanis, South Africans, Nigerians… et al.” clarification needed. The game is Association Football, shortened by weird Oxford students who add -er to the end of everything to Soccer Football and later just Soccer. The game falls under the same identifying umbrella as Rugby Football, Gaelic Football, American Football, Australian Rule Football, and Hockey (field for certain – I’m not sure about ice.)
No sane person has a problem with anyone calling the game football in a context that makes it clear which of the many games you are referring to that are encompassed by the word. The British can say football all they want, knowing that those around them understand what is being referenced is the type of football known as Association Football, just as I casually use the word football to refer to the American Football type in which Alabama just beat Alabama Polytechnical Institute 49 to 27. I do have a problem when some East End denizen thousands of miles away gets a bee in his trunk or a local hipster with a crisp on his shoulder and a copy of Proust sitting on his night table that he’s started six times gets high and mighty because I or someone else is more specific than he wants to be.
Continue reading